Maples blazing like fire; the wind carries the chill of frost. And the road—still beneath the feet—extended onward in silence.
Maples blazing like fire; the wind carries the chill of frost. And the road—still beneath the feet—extended onward in silence.
Maples blazing like fire; the wind carries the chill of frost. And the road—still beneath the feet—extended onward in silence.
Stillness enveloped this slightly chilly morning. Still, no matter how lightly I set down my steps, the sound of my own footsteps remained clearly audible. With practiced awareness, my feet avoided those little lives. Today seemed uneventful: The small beings upon the path had plainly become fewer. Hardly an ant was to be seen—only a few bees—and then, suddenly, there appeared again that spider like a tiny stone. With the harsh winter soon to arrive, for these small friends I meet each day, it was almost as if the span of this present life is drawing toward its end.
There was a bee, which I found on the road, braving the wind and the cold, crawling forward with all his might. His honeycomb was only a hundred or two hundred meters from here, nestled among the wildflowers. Clearly, he could no longer fly back. Or perhaps he had come crawling out on purpose which he never meant to return at all.
The wind beat fiercely against his tiny body. His wings, and all of him, trembled in the blast. Suddenly, again and again, he was blown back into the grass. Yet with a stubborn strength, he climbed back onto the path, over and over. At times the wind would overturn him in an instant, casting him to the ground; still, he struggled to rise, and went on moving forward. He was crawling in the same direction in which I was walking. This brave, suffering bee stirred in me a deep, almost unbearable tenderness. Having left behind his family and companions, he was struggling alone upon this little path. Was it to pursue the warmth of the ground? I touched the earth with my hand, and indeed, there was a faint warmth there. Or was he in such pain that he could not bear to remain still, even for a moment? And so I stopped, joined my palms, and for him recited the Heart Sutra; for him, I offered the prayer of refuge.



When I had finished chanting with full attention and looked again—alas! He had once more been blown back into the grass, once more overturned by the wind. Yet at once he struggled upright again. He climbed onto a blade of grass trying with his tiny hands to hold fast to it. But no sooner had he climbed up than he fell again. There he lay, kicking his legs, exhausting every bit of strength in his small body before finally turning himself over. Then he climbed again—and fell again. Climbed again, fell again.
“You will exhaust what strength you have left if you go on like this!” I cried out to him in my heart. Watching all this unfold before my eyes, I could not bear it. So I asked someone to bring a paper box, and carefully held a single leaf close to him. Trembling, he climbed onto it—only to fall again. Then, still trembling, he climbed up once more, refusing, even then, to yield. By then I was bending almost to the ground, for I feared that if I angered him, he might strike me with one desperate sting—and then he would surely have no chance of surviving. And so, only after much careful effort, I finally managed to place him safely into the paper box.
After returning to the room, I gave him a small piece of sweet melon. Yet he simply lay there, clearly exhausted. He struggled no more, but rested quietly on the edge of the leaf.
In the room, there was no wind but warmth. I watched him quietly and said to him in a soft voice, “Little bee, do not be afraid. Even if that moment comes, I will stay with you. You will surely make it through.”
After a while, he stopped moving. And I felt a quiet gratitude that, in the cold wind of that morning, I had chosen to step outside; that I had met him; that I was able to accompany him for this short stretch of his journey. Now, let him be still—undisturbed, in peace.
For him, I offered this prayer:
May he be reborn in a blessed realm.
May he meet spiritual teachers and the Dharma.
And on the path toward awakening, may I remain forever a fellow traveler, a helper, and a friend!


A Timeless Guardian: Epilogue
Written by editors
It doesn't much matter when this story took place. Teacher Zhen Ru has protected living beings every day for years, yet each time we witness it, we are moved all over again. Every creature rescued is a being of flesh and blood, one that struggles in pain and finds real comfort and peace in a warm, gentle palm.
Ten years after Teacher Zhen Ru wrote this piece, when the editor wrote this epilogue, Canada was ablaze with autumn reds and oranges, while the pines and cypresses stood strong and green. On our walk, Teacher was once again the first to notice, from a distance, a bumblebee lying motionless beside a patch of long grass, so hard to spot that almost anyone would have missed it. "There's a little one over there," Teacher said. "It may be frozen." Someone hurried over, crouched down, and called back, "It's still alive! Its antennae are still trembling!" As we had done many times before, we gathered around it and helped it take refuge.
One of the monks had already run off to fetch a clear box, and gently used a dry leaf to coax the plump, fuzzy bee inside. Teacher hurried it indoors and fed it honey from a dab on a tissue. That evening, the monks brought the bee to the prayer hall to join the evening chanting, and taped a note to the box asking everyone who passed by to pray for it and dedicate merit to it.
When the box was brought to Teacher the next day, she beamed, "It's come back to life!" The bee was bright and lively, deftly grooming itself, clearly invigorated by its rest. Teacher rolled a tissue into a little mound and set it in the box, saying, "It must feel stifling after a whole night in there. This will give it something to explore." Teacher also slid a small leaf in through an air hole, and sure enough, the bee eagerly scrambled up and down the mound. With a relieved smile, Teacher said, "It's warm today. We can let it go."
This bee was fortunate: under Teacher's protection, it survived a brush with death and can once again soar proudly over the wildflowers that Mother Earth provides. May this little bee carry with Teacher's blessings, make the most of this borrowed time, prepare well for what lies ahead, and live an even more wonderful life!

A Timeless Guardian: Epilogue
Written by editors
It doesn't much matter when this story took place. Teacher Zhen Ru has protected living beings every day for years, yet each time we witness it, we are moved all over again. Every creature rescued is a being of flesh and blood, one that struggles in pain and finds real comfort and peace in a warm, gentle palm.
Ten years after Teacher Zhen Ru wrote this piece, when the editor wrote this epilogue, Canada was ablaze with autumn reds and oranges, while the pines and cypresses stood strong and green. On our walk, Teacher was once again the first to notice, from a distance, a bumblebee lying motionless beside a patch of long grass, so hard to spot that almost anyone would have missed it. "There's a little one over there," Teacher said. "It may be frozen." Someone hurried over, crouched down, and called back, "It's still alive! Its antennae are still trembling!" As we had done many times before, we gathered around it and helped it take refuge.
One of the monks had already run off to fetch a clear box, and gently used a dry leaf to coax the plump, fuzzy bee inside. Teacher hurried it indoors and fed it honey from a dab on a tissue. That evening, the monks brought the bee to the prayer hall to join the evening chanting, and taped a note to the box asking everyone who passed by to pray for it and dedicate merit to it.
When the box was brought to Teacher the next day, she beamed, "It's come back to life!" The bee was bright and lively, deftly grooming itself, clearly invigorated by its rest. Teacher rolled a tissue into a little mound and set it in the box, saying, "It must feel stifling after a whole night in there. This will give it something to explore." Teacher also slid a small leaf in through an air hole, and sure enough, the bee eagerly scrambled up and down the mound. With a relieved smile, Teacher said, "It's warm today. We can let it go."
This bee was fortunate: under Teacher's protection, it survived a brush with death and can once again soar proudly over the wildflowers that Mother Earth provides. May this little bee carry with Teacher's blessings, make the most of this borrowed time, prepare well for what lies ahead, and live an even more wonderful life!

Translated by Bojun Wang
Author: Zhen-Ru
Editors: Amrita Translation Foundation

Readers’ Messages
Welcome to share your thoughts and comments. Your message will be published in about 24 hours.